Muchas abreviaturas nacen de los boticarios y farmacéuticos, quienes poblaban sus récipes de latinajos como estos:
sos: si opus sit, si fuese necesario
tds ter die sumendum para ser tomado tres veces al día
om omni mane, cada mañana
cms cras mane sumendus, para ser tomado mañana por la mañana
alt dieb alternis diebus, a días alternos
bid bis in die, dos veces al día
cont. rem. continuantur remedia que se tome sin interrupción
Otros tienen un origen legal:
spm: sine prole mascula, sin descendencia masculina
sd sine die sin día señalado
ss sensu stricto en sentido estricto
per per procurationem a favor de
No hay comentarios:
Publicar un comentario