Laísmo generalizado, y elisión generalizada de la ese. Se aspira como una velar dura, como Ejque por "Es que..."
Muhas expresiones son herencia de la movida de Los 80', y más antaño de la fama de gongorinas e ingeniosas que tenían las majas madrileñas desde el siglo XVII, por lo cual Carlos Arniches las caracterizaba ya en el siglo XX con un lenguaje redicho y sílaba recortada en sus Sainetes.
Madrí o Madriz
Mola, mola mazo, está mazo guapo
Telepi= Telepizza
Macas= McDonald’s
Burrikín= Burger King
También se dice Sol en lugar de Puerta del Sol
Plazacas, Plazacastilla por Plaza de Castilla, Plazaspaña. Plazajpaña, Plajpaña por Plaza de España; Retiro y no jardines del Buen retiro, conde Casal y no Conde de Casal. Kelicampo por Casa de campo. Fuenca (Fuencarral), La Conce (Barrio de la Concepción), La Elipa flipa, CuatroCa (Cuatro Caminos).
Coletilla al hablar "Ya te digo"
Rentar por gustar
Flipao, no te rayes, to guapo, colega, piba, mal, buen rollo, to niquel... "No te rayes, loco, que está to wapo".
Cayetano, cani. El bro, el rústico tronco opuesto al elaborado y cuadrangular madero.
Chiste por calambur ¿Rivas ya llegó a Madrí?, por lo de... Rivas Va Cía Madrí
El parque de las Siete tetas. Otra ingeniosidad por metáfora
Onomatopeya: "Tsss!!!". Jolines tío, eso mola mogollón pero qué guay
Un madrileño con ocho abuelos nacidos en Madrid es un gato,"d'aquí de Madrí". Barrio del Pilar es el barrio de la Pili.
El vaso mini no es mini, mini significa grande y caro
Tener presunto, qué triste jope, estar en cero coma, playa Madrí, gañán, wu por cierto...
Lugares según el nombre de la parada de metro: se puede pasar de estar en Sevilla a estar en Legazpi o en Cuzco en un momento. Se llama teletransportación cuántica.
"Si te digo mi verdad"
Plaza de los cubos = Plaza de España
''A saco''... de la zona sur de Madrid.
Mola pila, de manual, está níquel, me renta, tron, mazo guapo, pilotar...
No hay comentarios:
Publicar un comentario