Para saber dónde se está

Del enigmático artista y escritor canadiense francófono Réjean Ducharme, autor de El valle de los avasallados:

"Yo estoy solo. No tengo más que cerrar los ojos para darme cuenta. Cuando se quiere saber donde se está, se cierran los ojos. Estamos donde nos encontramos cuando tenemos los ojos cerrados: estamos en la oscuridad y en el vacío".

Cuando uno lee eso, piensa inmediantamente en el famoso final del cuento del "sucio" Raymond Carver, un gran lector de poesía, por cierto.