sábado, 18 de julio de 2009

Contra los garrulos

Ἀνάχαρσις ἑστιαθεὶς παρὰ Σόλωνι καὶ κοιμώμενος ὤφθη τὴν μὲν ἀριστερὰν χεῖρα τοῖς μορίοις τὴν δὲ δεξιὰν τῷ στόματι προσκειμένην ἔχων· ἐγκρατεστέρου γὰρ ᾤετο χαλινοῦ δεῖσθαι τὴν γλῶτταν, ὀρθῶς οἰόμενος.

Anacarsis se hospedó en casa de Solón y vieron que mientras dormía tenía puesta la mano izquierda en sus partes, y la derecha en su boca. Pues creía que es la lengua la que necesita un freno más enérgico, y no le faltaba razón. Plutarco, De garrulitate 5055a

No hay comentarios:

Publicar un comentario