miércoles, 19 de mayo de 2010

Historia sagrada y conocimiento de la lengua

La tradición de una mala laicidad y la pobreza de cultura religiosa en la juventud está despoblando la lengua de una parte de referencias literarias, y, con ello, de la raíz hebraica de nuestro saber, por si no fuera poco que se haya desterrado ya completamente el otro pilar de las humanidades occidentales, la cultura clásica. Hasta los paletos norteamericanos saben más de la Biblia, por su condición de meapilas evangélicos, que los paletos hispánicos.

Cada vez menos jóvenes -y actualmente casi ninguno- sabrán qué significa plenamente un éxodo, un adefesio, las vacas flacas y las vacas gordas, las plagas de Egipto, rasgarse las vestiduras, sembrar cizaña, armar la de Dios es Cristo, llorar como una Magdalena, tener más paciencia que Job o más años que Matusalén, cantarle el gallo, otro gallo le cantara, el número de tontos es infinito, torre de marfil, coloso con pies de barro, grande es Dios en el Sinaí, convertir el agua en vino, no hay nada nuevo bajo el sol, correr tras el viento, donde Cristo dio las tres voces, echar margaritas a los puercos, pasar un Calvario o un Getsemaní, ¡Ángel a María!, ser un buen samaritano o qué es una lucha cainita, no recordaremos el origen de la paloma de la paz ni sabremos qué es un ecce homo, lavarse las manos, caerse del caballo, seguir el camino de Damasco, ser efesio, un pilatos, un longinos, un caifás, un judas, un barrabás, estar en la higuera, sin faltar una jota, echar a los perros, echar a los mercaderes del templo, el alfa y omega, vender la primogenitura por un plato de lentejas, ir de pascuas a ramos, ser un sepulcro blanqueado, poner la otra mejilla, tirar la primera piedra, por sus frutos los conoceréis, muchos los llamados y pocos los escogidos, como la burra de Balaam, cualquier tiempo pasado fue mejor, de todo hay en la viña del señor, armarse un toletole, el valle de Josafat, el llanto y crujir de dientes, el alimento del espíritu, más vale casarse que abrasarse, no ser profeta en tu tierra, comamos y bebamos, que mañana moriremos, de la abundancia del corazón habla la boca, mane, tezel fares, no sólo de pan vive el hombre, no juzguéis si no queréis ser jugados, Dares y Dimas, el hombre nuevo y el hombre viejo, el camello por el ojo de una aguja, ser cordero descarriado o hijo pródigo, ser un Jeremías y decir jeremiadas, sodomita etcétera; es más, no sabremos ni jota, que es frase bíblica también. Eso sí, conocerán las denominaciones verbales de todos los pokemon, y digimon, incluidas sus evoluciones, y la alineación completa del Barcelona.

No hay comentarios:

Publicar un comentario