sábado, 12 de diciembre de 2015

Ascenso del fascismo en EE. UU. y Francia

Paul Krugman, "Lo desagradable gana fuerza" El País, 12-XII-2015:

Los partidos de las élites en Europa y Estados Unidos se enfrentan al monstruo que han contribuido a crear.

Vivimos en una época de noticias políticas que, demasiado a menudo, resultan escandalosas pero no sorprendentes. Sin duda, el auge de Donald Trump entra en esa categoría, al igual que el terremoto electoral que ha sacudido Francia durante las elecciones regionales del domingo, en las que el derechista Frente Nacional ha obtenido más votos que cualquiera de los principales partidos mayoritarios.

¿Qué tienen en común estos acontecimientos? En ambos han intervenido figuras políticas que sacan partido del resentimiento de un grupo de votantes xenófobos o racistas que siempre han estado ahí. La buena noticia es que esos votantes son una minoría; la mala es que es una minoría bastante numerosa, a ambos lados del Atlántico. Si se preguntan de dónde sale el apoyo a Trump o a Marine Le Pen, la líder del Frente Nacional, es que no han estado prestando atención.

¿Pero por qué estos votantes se hacen oír tanto ahora? ¿Se han vuelto mucho más numerosos? Puede ser, pero no está claro que sea así. Yo diría que es más importante el modo en que finalmente han fallado las estrategias que las élites siempre han empleado para mantener ocultos a esos votantes iracundos.

Permítanme empezar por lo que pasa en Europa, porque es probable que los lectores estadounidenses estén menos familiarizados con ello y también porque, en cierto modo, es más sencillo que lo que sucede en Estados Unidos.

Mis amigos europeos sin duda dirán que lo simplifico demasiado, pero desde una perspectiva estadounidense, da la impresión de que la clase dirigente europea ha tratado de excluir a la derecha xenófoba no solo del poder político, sino también de cualquier participación en el discurso aceptable. Para ser un político europeo respetable, ya sea de izquierdas o de derechas, uno tiene que aceptar el proyecto europeo que aspira a una unión cada vez más estrecha, a la libertad de movimiento de los ciudadanos, a unas fronteras abiertas y a unas normas armonizadas. Esto no deja ningún margen a los nacionalistas de derechas, a pesar de que el nacionalismo de derechas siempre ha contado con un apoyo popular considerable.

Sin embargo, algo en lo que posiblemente no haya caído la clase dirigente europea es en que su capacidad para definir los límites del discurso se sustenta sobre la percepción de que sabe lo que hace. Incluso los admiradores y defensores del proyecto europeo (como yo) tenemos que admitir que nunca ha contado con un gran apoyo popular ni con mucha legitimidad democrática. Es más bien un proyecto de la élite presentado a los ciudadanos con la afirmación de que no existe alternativa a él, que es el camino sensato.

Y no hay nada como una mala trayectoria económica prolongada —la clase de mala trayectoria propiciada por la austeridad y la obsesión por la restricción crediticia de Europa— para empañar la fama de competente de la élite. Probablemente esa sea la razón por la que un estudio reciente hallaba una relación histórica coherente entre las crisis financieras y el auge del extremismo de derechas. Y la historia se está repitiendo.

Las cosas son bastante distintas en Estados Unidos, porque el Partido Republicano no ha intentado excluir a la clase de gente que vota al Frente Nacional en Francia. Más bien ha intentado utilizarla alimentando su resentimiento con mensajes encubiertos para ganar las elecciones. Esa era la esencia de la "estrategia sureña" de Richard Nixon, y explica por qué el Partido Republicano siempre obtiene la inmensa mayoría de los votos blancos del Sur.

La clase dirigente europea no parece darse cuenta de que el proyecto europeo se sustenta sobre la percepción de que saben lo que hacen.

Pero una buena parte de esta estrategia consiste en dar gato por liebre. Independientemente del mensaje encubierto que se transmita durante la campaña, una vez que está en el poder, el Partido Republicano ha convertido en su principal prioridad la defensa de los intereses de una pequeña y adinerada élite económica, sobre todo mediante grandes rebajas fiscales; una prioridad que se mantiene intacta, como pueden comprobar si analizan los programas fiscales de los candidatos presidenciales del partido para estas elecciones.

Antes o después, esos blancos iracundos que constituyen un gran porcentaje de las bases republicanas, puede que incluso la mayoría, acaban rebelándose, sobre todo porque, ahora mismo, muchos de los dirigentes del partido parecen endogámicos e inalcanzables. Da la impresión, por ejemplo, de que los líderes creen que las bases respaldan los recortes en la Seguridad Social y Medicare, una prioridad de la élite que nada tiene que ver con las razones por las que los blancos de clase trabajadora votan al Partido Republicano.

Entonces aparece Donald Trump, diciendo sin rodeos las cosas que los candidatos del partido intentan ocultar en insinuaciones codificadas y negables, y dando la impresión de que habla en serio. Y se pone a la cabeza de los sondeos. Escandaloso, sí, pero poco sorprendente.

Para que quede claro: al dar estas explicaciones sobre el auge de Trump y Le Pen, no pretendo justificar lo que dicen, que me sigue pareciendo indescriptiblemente desagradable y muy contrario a los valores de dos grandes países democráticos.

Lo que digo, en cambio, es que estas cosas desagradables se han visto potenciada por esa misma clase dirigente que ahora se muestra tan escandalizada por este giro aparentemente repentino de los acontecimientos. En Europa, el problema radica en la arrogancia y la rigidez de una élite que se niega a aprender del fracaso económico; en EE UU, se trata del cinismo de unos republicanos que han sacado partido de los prejuicios para mejorar sus perspectivas electorales. Y ahora ambos se enfrentan a los monstruos que han ayudado a crear.

Paul Krugman es premio Nobel de Economía de 2008.

miércoles, 9 de diciembre de 2015

Palabras intraducibles del español

Botellón: traducido literalmente sería: “big bottle”, o botella enorme. Pero esta palabra va más allá, es algo así como “drink outside”, comprar bebida y beberla con tu grupo de amigos.

Insultos: y aquí vale cualquiera. Los españoles tenemos una lista larga de palabras para insultar, de “palabrotas” cuando nos cabreamos. Esas sí que son imposibles de traducir, porque ¿cómo le dirías a un inglés “vaya mala leche”?

Agujetas: no existe traducción literal para esta palabra. Son dolores de músculos después de hacer deporte… de ahí que nos envidien con este término tan específico “made in Spain”.

Desvelado: imaginad contar en la oficina de trabajo que has estado despertándote varias veces por la noche. ¿No sería mejor tener una palabra que lo defina? Otra más para que los angloparlantes inventen.

Friolero: O tienes frío o algo está frío, pero para alguien que siente frío enseguida no existe palabra en inglés.

Caluroso: y lo mismo pasa con el “caloret” español.

Bodega: ese lugar donde se conserva el vino, pero también nos reunimos, comemos, bebemos… en inglés se traduce como winery.

Tapas: ¿alguno habéis escuchado alguna vez a un “guiri” pronunciando esta palabra? Seguro que sí, porque les encantan las tapas y es la única manera que existe parta referirse a ellas.

Siesta: el sueñecito, nap para los extranjeros. Pero que en realidad no es una traducción literal, es la palabra más parecida que tienen para referirse a nuestra siesta.

Merienda: los ingleses no saben precisar bien qué es esto.

Vergüenza: traducido al inglés como “shame”, pero los extranjeros se asombran de la “vergüenza ajena” de la que tanto hablamos, del “de la vergüenza” Y todas esas expresiones que usamos con esta palabra.

El exilio interior de los políticos bipartidistas

Once encuestas sobre quién ganó el debate son unánimes: Pablo Iglesias. También sobre quién lo perdió: Pedro Sánchez y Mariano Rajoy, por incomprarecencia

Pepa Bueno "El exilio interior",  Cadena Ser, 9/12/2015:

La política española, salvo honrosas excepciones, ha sufrido en las últimas dos décadas una especie de exilio interior. Los dirigentes no han vivido ni casi conocido los barrios donde vive su electorado natural.

Los más viejos que hoy me escuchen, o los aficionados a la historia, quizás recuerden las batallas que libraron antes y después de la muerte de Franco los socialistas y los comunistas del exterior -el PCE y el PSOE histórico, con dirigentes ancianos que llevaban toda la vida en el exilio– y los socialistas y los comunistas del interior, que estaban aquí, viviendo el día a día la evolución de los españoles y que sintonizaban perfectamente con el lenguaje y las ansias de la sociedad española de 1978. No de la de 1939.

Aquella batalla la ganaron unos jóvenes sevillanos en Suresnes primero, y en las urnas después. Y el triunfo no se lo dieron sólo los programas ni la propuesta política. El triunfo se lo dieron sobre todo el lenguaje, la conexión directa con la vida, los problemas y las motivaciones de la gente, la naturalidad al hablar, vestir o moverse como hablaban vestían y se movían los españoles de la Transición.

La política española, salvo honrosas excepciones, ha sufrido en las últimas dos décadas una especie de exilio interior. Los dirigentes no han vivido ni casi conocido los barrios donde vive su electorado natural. Sus entornos se han ido reduciendo a los aparatos del partido, los compañeros de escaño o los interlocutores institucionales o económicos. Y se han acabado creyendo que España era eso. Cifras, argumentarios, inauguraciones, palabras, palabras, palabras…

A la política tradicional, sobre todo el PP y al PSOE, pero también a los minoritarios, la obligó a volver del exilio el primer golpetazo electoral de Podemos en las elecciones europeas, el siguiente golpetazo de las mareas ciudadanas en las municipales, más tarde el éxito de Ciudadanos en la catalanas y ahora asiste con los ojos muy abiertos y mucho desconcierto a debates y entrevistas tratando de entender dónde está el fallo. Si ellos son más solventes y experimentados, ¿por qué las encuestas siguen dándole expectativas a los recién llegados que acusan evidentes nervios, bisoñez y falta de rigor?

Y se preguntan asombrados: ¿Pero dónde estaban todos estos mientras nosotros gobernábamos o hacíamos oposición? ¿Dónde estaban estos y los que les votan? Pues estaban aquí, en España, en sus mismos pueblos y en sus mismas ciudades, ganando 900 euros al mes, luego 700 y ahora 600, creando pymes que naufragaban por falta de apoyo real, supliendo con la familia la desaparición de los servicios sociales, estudiando carreras despreciadas en su país y yéndose al extranjero o simplemente esperando que alguien se dignara a escucharles de verdad. La pregunta que hay que hacerse es dónde estaban ellos, los solventes y experimentados. Que Rajoy reaparezca tras su huida de los debates dando estopa a los demás colma el cinismo de esta campaña.

Queda mucha campaña todavía, casi dos semanas. Pero además de contarnos sus propuestas, lo más urgente para algunos candidatos es que desplieguen correctamente sus antenas y sintonicen bien.

martes, 8 de diciembre de 2015

El creativo es un enfermo en una sociedad como la actual

La creatividad en una sociedad como esta es una patología. El contexto de una repetición constante provoca la emigración de sus neuronas hacia la locura. Así que, cuando se trata de reconocer a los creativos, más que de rasgos de creatividad hay que hablar de "síntomas" de creatividad, pues la gente considera locos de atar a los creativos y piensa que deben curarse a base de sopas de adocenamiento.

Los síntomas son a la vez cognitivos y emocionales.

*Soñar despiertos. Comportamientos nubosos y habituales paseos por los cerros de Úbeda; son incapaces de mear en el tiesto. Largoplacismo. Imaginación muy activa y calenturienta. Se aproximan a los asuntos en espiral, dándoles vueltas y más vueltas y cada vez más cerca, pero nunca directamente.
*Gran ancho de banda. Los creativos son capaces de encontrar formas de abordar problemas abstrusos dividiéndolos con el cuchillo de sus multiformes puntos de vista en problemas más pequeños. 
*Constante búsqueda de nuevas experiencias. No les gusta para nada la rutina; sufren por lo que algunos identifican como placentera comodidad o tranquilidad. Cualquiera que cambie su propia rutina verá incrementar su creatividad.
*Son incapaces de soltar un problema hasta que han encontrado la manera de solventarlo. Son alérgicos a la desmotivación y muy tenaces, incluso obsesivos, alérgicos al desánimo. No huyen de los problemas, los buscan: prefieren lo complejo a lo simple, no se ponen límites como hace la gente común. Consideran que la equivocación es un camino hacia el acierto por pura eliminación de los errores que han cometido. Así se acercan a la solución por puro descarte. La consecuencia: sus muchos errores los hacen parecer como pintorescos o negativos para los demás, volviéndose solitarios, raros o frikis no porque rehúyan, sino porque los rehúyen. 
*Aunque parecen vivir en otro mundo, en realidad ven las dimensiones de este mundo que no vemos. Son muy curiosos y observadores con lo que sucede alrededor porque en ese contexto que no observamos perciben el elemento que a todos se les ha escapado.
*Al tener todos los sentidos abiertos, sufren mucho. Sus energías y su tiempo se dispersan y terminan por darse cuenta de que el absurdo es el ingrediente que más abunda en el mundo, se angustian y mueren jóvenes, solos, entregándose a algún vicio o droga o enloqueciendo. Para evitarlo tienden a aislarse, ocultar su don y no darlo a conocer con facilidad.
*Soledad. Como la originalidad, según escribe Edgar Allan Poe, es cuestión no de creación, sino de negación (y a él bien que le funcionó esa máxima) su tendencia a criticarlo todo los va aislando sin que ellos se den cuenta y enajenándolos de toda cuestión que no sea la resolución del problema. Ese es uno de los motivos de su escasa sociabilidad.

Una posible solución para los creativos es juntarlos con otros creativos. Eso siempre da beneficios para la sociedad; pero la sociedad actual lo que hace es marginarlos, no reunirlos ni apoyarlos.

lunes, 7 de diciembre de 2015

La yernocracia

Para evocar como nunca se ha combatido ni se combate la corrupción y el enchufismo, traigo aquí un texto antiguo que podría haber sido escrito ayer de El Día, 27 de febrero de 1886:

La yernocracia.

Definición. Es una clase que no viene de las academias ni de las universidades, conduce al desprestigio del sistema parlamentario, la crea el favoritismo, no tiene popularidad, y la constituyen los hijos, yernos, cuñados y demás parientes de los personajes políticos. En lo antiguo, los individuos de la clase pasaban de simples mozalbetes a jefes de Administración; en lo moderno, pasan de la condición expresada a representantes de la nación en Cortes. Creemos haber sintetizado fielmente en las líneas anteriores la definición que da en un extenso artículo El Noticiero de hoy sobre la yernocracia. [...]  por su influencia en la política, se proponen imponer como candidatos a sus parientes y sentarlos en el Congreso como diputados, sin otros merecimientos, dicho está, que los vínculos de parentesco con sus protectores. La queja es justa si existe el propósito.

Ea el Congreso de 1881 tuvieron representación el hijo del Sr. Sagasta, el hijo del Sr. Muñiz, el hijo del Sr. González, el hijo del Sr. Alonso Martínez. Recibieron el acta como se recibe un juguete, aunque a veces los niños, por su aplicación y laboriosidad, son merecedores de que los padres les recompensen. Pero el escándalo —es palabra que emplea el periódico conservador— fue mayor en el Congreso de 1884; es decir, en el actual Parlamento.

EL DÍA, ayudando en su campaña a El Noticiero, va ahora á recordar nombres:

El Sr. Cánovas hizo diputados a sus hermanos.
El Sr. Romero Robledo a sus parientes los señores D. Eduardo y Ernesto Zulueta.
El Sr. Villaverde a su hermano D. Pedro Sebastián,
El Sr. Elduayen a su yerno el señor marqués de Mochales.
El señor conde de Tejada de Valdosera a su yerno D. Tomás Pérez del Pulgar.
El señor marqués de Barzanallana a su yerno D. Joaquín Gómez Pizarro.
El Senador D. Jacinto María Ruiz a su hijo D. Gustavo.
El Sr. Antequera a su cuñado D. Luis Angosto.
El Sr. Cardenal a su hijo D. Juan Francisco.
El Sr. Bugallal a su hermano D. Benigno.
El señor conde de Sepúlveda a su hijo  don José.
De la familia de Francisco Sílvela vinieron diputados los señores D. Jorge Loring, D. Manuel Loring, vizconde de Irueste, D. Fernando Heredia y D. Francisco Agustín Silvela.

domingo, 6 de diciembre de 2015

Apólogo del rey Sabiondón

De Gonzalo, en Miciudadreal, 4 de diciembre de 2015:

El rey Sabiondón y la Unidad de la Izquierda

En cierta ocasión se hallaba el rey Sabiondón, conocido por haber heredado la sabiduría de un antepasado famoso, de visita en cierta nación mediterránea. Su colega, el rey de esa nación, no ignorando esa virtud, le invitó a presenciar cómo impartía justicia, como era acostumbrado por esos lares.

Su primer asunto le resultó familiar a Sabiondón. Un adorable bebé de rizos pelirrojos estaba sobre una mesa en el centro de la sala, y dos mujeres situadas a ambos lados afirmaban ser su madre verdadera.

La primera madre, pelirroja también -aunque de bote- exclamó: “¡La Unidad de la Izquierda es mía, siempre lo ha sido!”.

La segunda madre, que lucía una larga coleta también de color rojo -y también teñido-, aunque su pelo tenía mechones de casi todos los colores, afirmó por su parte: “¡Yo soy la que Puede, y esta niña ahora es mía!”.

El rey Sabiondón le pidió permiso a su anfitrión para resolver él la cuestión. “Sé cómo hacerlo”, le dijo, guiñando un ojo. “Tengo una vieja estrategia familiar que nunca falla en estos casos”.

Y así, el rey Sabiondón, convencido de que resolvería rápidamente la cuestión, sacó su espada justiciera, y les dijo a las madres que, ante la imposibilidad de saber quién era la verdadera, partiría a la niña en dos y les daría a cada una un trozo.

Al instante, ambas madres se pusieron a chillar desconsoladas ante la sentencia. “¡Que horror!”, gritaban una y otra vez. Sin embargo, súbitamente, ambas se calmaron y, fríamente, dijeron al unísono: “Adelante, majestad, nos llevaremos cada una nuestra parte”.

El rey Sabiondón, que no se esperaba esa reacción, se quedó petrificado. Y, ante su pasividad, las madres se lanzaron sobre Unidad y la descuartizaron salvajemente tirando de sus miembros. Y no sólo eso. Otras madres sin hijos que estaban entre el público saltaron hacia los despojos y pugnaron por conseguir algún pedazo de la niña.

Cuando todo terminó, el rey Sabiondón se fijó en una de esas madres, vestida con una camiseta con el lema “NO A LAS CORRIDAS DE TOROS”, que salía de la sala, feliz y sonriente, con una oreja y la nariz sangrantes de la finada Unidad en sus manos, mientras las acunaba y les cantaba una nana.

Y pensó: “Luego se extrañarán de que gane otra vez la derecha”.

Gonzalo Plaza

martes, 1 de diciembre de 2015

Una cuestión vulgar

-Papá, quiero...
-Mal empezamos. ¿Qué?
-Un empleo.
-Eso es mucho querer. Sal de la casa o del país y búscalo.
-No exijo tanto ni quiero ir tan lejos: algo que me dé para comer y cubrir necesidades urgentísimas; ya sé que para tener hijos no bastará.
-También es mucho "exigir". Cierto que has hecho tus deberes e incluso tienes titulación (o lo que sea lo que se saca y haya quedado después de reformas educativas sin cuento o con demasiado cuento), pero hoy ya no basta ser válido y útil: las máquinas lo son más y las prefieren porque no sindican ni enferman. Hay que ser además malvado, servil, hijoputa, enchufado o autónomo. Si no quieres serlo, porque padeces la tara de la honradez o te has dado a la bebida o la droga, te echaremos de comer hasta que muramos; entonces, igual puedes comer del subsidio de jubilación por orfandad para adultos (si llega a haberlo, que lo dudo: "dar" no está de moda, salvo dar por retambufa). De momento, los chorizos y alérgicos a la distribución del malestar han condenado a tu generación a la esterilidad o al aborto si no hay otra, aunque repeluque, porque no repeluca tanto como tener que pagar (si pagan, que es ultima Thule de los Gilitos) orfanatos o comederos de colegio. ¡Qué horror, ocuparse de los demás! ¡Es caro y antiproductivo! ¡Y algunos, incluso... lo hacen gratis! 
-¡Me hago cruces! ¡Calla... calla! ¿Y si no puedo querer ni exigir, qué verbo debo utilizar?
-"Afiliarte" a una mafia o "suplicar"; es deporte más "popular" en España que el mismísimo balompata... deporte muy propio de país civilizado: dar patadas. Por eso gusta tanto en el tercer mundo; allí usan el Quijote para limpiarse el culo y valoran lo que se debe, la anticatalana tortilla de patatas.
-¿Y qué empleos podría suplicar?
-No sé, hijo; no soy un rico que pueda pagarte niñeras filipinas o colegios de pago como el hispanoalemán o costearte un diploma de estudios flojos en EE. UU. para que tengas currículum de más ornato y hornacina y, en último extremo, colocarte en alguna empresa "familiar" de papaíto o amiguetes similares que gestione con adecuado margen de mangue el dinero de otros sin "oposición" ni cosa semejante. No tengo dinero para hacer de ti un repelente niño Vicente, ni siquiera tengo genes de calidad adquirida para el mangoneo. Tal vez, supongo, andamos necesitados de curas...
-¡Pero si para eso hay que saber latín!
-¡Idioma con futuro, hay que reconocerlo! Aquí siempre ha funcionado al revés eso de "primero la obligación y luego la devoción". Se ha preferido la lealtad del amiguete a la responsabilidad del eficiente: mira, por ejemplo, los políticos; en España todo es cuestión de jerarquías a la medieval: iglesia, ejército, política, empresa... Medievales castas guerreras y eclesiales han dominado siempre la historia y los resortes del poder en España. Gente que se arrima y se junta, como dice el Lazarillo, para "ser fuertes", que dijo uno. O que se va al extranjero a obtener el capital que no le dejan aquí: "Tres cosas hacen al hombre prosperar / o iglesia, o mar, o casa real". Al individuo sin padrinos no se le bautiza y se le excluye y desprecia por sistema. Si fueras mujer lo tendrías más fácil: las monjas no necesitan currículum, están tan discriminadas que el desprecio se les da por igual por parte de los curas y el Dios padre macho a que sirven... aunque por lo menos no es tan macho como Alá, cuyo profeta era huérfano.
-Para algunas chicas de ahora es mucho pedir eso de ser monja, padre.
-Y para los chicos. Estudia para cura y luego te sales, como hicieron y hacen algunos. O ponte a estudiar; al menos entretiene: podrás zurrar y burlarte sin tasa de todos esos profesorcitos chiflados con dos meses de vacaciones que disfrutan la baja laboral por depresión, tienen síndrome de tumbona o padecen reformaeducativitis crónica, persistente, idiopática o idiota simplemente.
-Prefiero irme de España, aunque no sé inglés: aquí la única manera sin dinero de aprender idiomas es leyendo vídeos subtitulados en yutub, por más que solo se pueda hablar en inglés de gatos y mascotas; todos los ordenadores de mi instituto están llenos de virus, son lentísimos, el software es de pago y caducado, nadie se dedica a su mantenimiento y se cuelga por el ancho de banda que le comen los móviles. Además, los libros son caros, no se pueden fotocopiar (también hay que privatizar el saber) y todos los profesores están quemados y burning out, tú mismo lo dices, después de la burla o escamoteo generalizado de la voluntad general que obra tanto político profesional que llega al poder por esa antigüedad, momificación y falta de reflejos ante el futuro que llaman ellos "experiencia".
-Pues vete y apréndelo fuera lavando platos; no se necesita experiencia para ello. No te puedo pagar el viaje, pero puedes ir clandestino, en balsa o a pie. No te pedirán recomendaciones como aquí, donde todo es por enchufe y ocurre al revés eso de "no preguntes qué puede hacer tu país por ti, sino qué puedes hacer tú por tu país". Más vale irse a un lugar con una nación que te deje preocuparte por ella y con una banca nacional que se ocupe de crear riqueza en vez de esquilmarla, o donde las leyes no sean aquello de que "usted diga lo que quiera, que yo haré lo que me dé la gana" y donde, por tener una placa solar, no te multen con (mínimo) seis millones de euros (igualdad ante la ley, según las elećtricas, que seguro que han hecho la ley, como en general hacen todas las leyes los grupos de presión, no los individuos) porque no hay verdadera representación política del individuo. En esta dizque nación, el individuo y sus derechos están tan reprimidos como el semen de Loyola, Franco y herederos: la represión está institucionalizada desde la Guerra Civil y ni siquiera es posible reformar una carta otorgada como la que nos dieron los franquistas; solo aquí ha triunfado el fascismo, aunque ahora puedas protestar inerminablemente durante decenios para obtener una sentencia que solo se te pueda aplicar a ti, pues lo primero que se aseguró es que la justicia no funcione, que esté intervenida y que no sea general. La carta otorgada que nos dieron carece de fallos, es impecable, lo ha dejado todo bien atado: libertad nominal y papel mojado para el individuo y absoluta para los poderes económicos. La francesa está hecha una piltrafa de tantos cambios como ha padecido, pero la nuestra, quia... Es una mentira perfecta. Más vale suprimirla, no hacer otra y copiar la noruega o la suiza; al menos en esos países el individuo es respetado. Y todo esto no es nada original: lo dice todo el mundo; yo solo lo condenso.
-¿Y otros trabajos...?
-Pues actor porno, por ejemplo. Se disfruta trabajando.
-Creo que no doy la talla.
-Métete a político. No se requieren tallas especiales.
-Pero... ¡Si yo no valgo para nada ni sé hacer nada!
-¡Qué gran senador serías! Solo te dedicarías a lamer culos infatigablemente y a decir "y tú más" (lo de cobrar ya se sobreentiende). La política es eso: lamer culos y decir "y tú más"; en compensación tendrás un puesto para siempre (mira a esos políticos eternos, profesionales, incorregibles, incapaces de admitir un fallo, con una sola cara, como la Luna, y de segunda mano, como Barreda, Rajoy etcétera) y jubilación asegurada en un banco de oro, cobrando comisiones a mansalva y a salvo gracias a los aforamientos sin límite que dan las leyes hechas por ellos para gente como ellos, en medio de una prensa de papel mojado, que no se vende porque está vendida. Solo tienes que pagar la cuota del cartón que exige militar en esos gremios medievales.
-Pero si yo no tengo padrinos. ¡Solo te tengo a ti!
-Qué pena me doy: tendré que mantenerte. Hijo, me sales muy caro y no me pagan lo suficiente por haberte engendrado. No eres un hijo, tal como están las cosas eres solo un error.
-Hablemos del paro.
-Qué feo es hablar de eso en España; presupone que uno no tiene arrime ni perro que le ladre, que uno es en el fondo un subversivo, un tío de mal pelo, un pobrecito, alguien de mala familia. Se habla solo de "empleo", que es lo que hay, aunque ahora esté tan triturado que parezca fosfatina, tan duro le han pegado; los parados tienen la condición de los muertos de la guerra civil: están anticuados y nadie se ocupa de ellos y mencionarlos es de antiguos. En realidad, solo se tendría que hablar de eso y no de lo que hablan los vertederos informativos. Para no pararse ni ser detenidos los españoles capacitados se van, los torpes nos quedamos; suben los precios y bajan los sueldos, sobre todo los sueldos de los que, por milagro, y a fuerza de suplicar, empiezan a trabajar reducidos a condiciones de semiesclavitud minuseurista. Los sueldos bajarán hasta que no puedan bajar más y entonces te despedirán. Y si los suben te despedirán igual porque no pueden "mantener" trabajadores caros. Pero con esos sueldos ya no se pueden formar familias y hay que recurrir a mano de obra esclava; también está anticuado, menos para anticuados como Rajoy que siempre andan hablando de "familias"; la explicación es que para él "familia" es una "mafilia", la forma mínima de "empresa", que dicen los sociólogos; un arrime. Pero, sin capital a bajo interés de banca pública, ¿hay manera de fundar una? Prefiero deshacer familias, es lo más económico.
-Rajoy huye y no dice nada. Rajoy no es nada, ni siquiera Rajoy.
-Ni siquiera Curro Romero o, para ser autóctonos, Cagancho. Es solo un pretexto para que los demás roben y usurpen derechos. En realidad solo es un Pinocho, que también acaba en -cho, un autoritario como Pinochet que solo amenaza cuando el individuo se sale de madre. No voy a decir qué más es que termine en -ocho; se deduce. Ese no deja hablar sino a quienes dicen lo mismo que él o son tan mentirosos como él y solo lucha si hay contrato de tongo por medio: entre amiguetes se soluciona todo. Es un partido de amiguetes, de arrime; por eso ha triunfado. Y su mayor triunfo ha sido hacer un PSOE que es como él. Así que, hijo mío, si quieres tener alguna ocupación, vende tu cuerpo o tu alma, que tanto da, Igual te los compran.
-¡Soy tu hijo! ¿De verdad quieres que me venda?
-Quiero que te adopten; no es nada personal: solo por motivos económicos. Todos hemos sido aquí siempre hijos de algo: hidalgos o hijoputas, aunque lo moderno es lo segundo  (y los primeros tampoco es que sean gran cosa: hijos de papá e hijos de su madre y de mala madre, por no hablar de ahijados o "afiliados", que son "amiguetes" en lengua vulgar o política, aunque el afiliamiento en política más parece parafilia que otra cosa). En España, donde va mucho antes la devoción que la obligación, es mejor ser hideputa que hijodalgo. Que lo diga el manchego Don Quijote.

Los cien mejores guiones cinematográficos de humor... americano

Los cien mejores guiones de películas de humor según el Sindicado de Guionistas de América (por lo cual aparecen solo películas americanas o en inglés, no saben idiomas... ni tampoco demasiada geografía: al parecer "América" es solo los Estados Unidos). He buscado los títulos equivalentes para el mercado español (y a veces ha sido bastante difícil hallarlos; algunas, incluso, no se estrenaron en España):

1. Annie Hall (1977) "Annie Hall"

Written by Woody Allen and Marshall Brickman

Funnily enough, Woody Allen was trying to break away from being so funny. He and Marshall Brickman wanted to call their film Anhedonia (psychiatric term meaning the inability to experience pleasure). “I wanted to do a movie that might not have anything funny in it for a minute... more


2. Some Like it Hot "Con faldas y a lo loco" (1959)

Screenplay by Billy Wilder & I.A.L. Diamond, Based on the German film Fanfare of Love by Robert Thoeren and M. Logan

Great comedies wreak havoc on conventional wisdom, and Some Like it Hot changed what comedies could be in Hollywood – to wit, a pastiche of genres, including a throwback gangster film... more

3. Groundhog Day "Atrapado en el tiempo" (1993)

Screenplay by Danny Rubin and Harold Ramis, Story by Danny Rubin

Harold Ramis read Danny Rubin’s script and imagined an updating of It’s A Wonderful Life. Rubin hadn’t set out to write a Capra-esque parable, exactly. “When I first designed the original screenplay, it was almost like an experiment,” Rubin said at the 2015 Austin Film Festival... more

4. Airplane! "Aterriza como puedas" (1980)

Written by James Abrahams & David Zucker & Jerry Zucker

Long before it became de rigueur for dramatic actors to spoof their own gravitas, the Zucker brothers and Jim Abrahams deployed Robert Stack, Peter Graves, Lloyd Bridges and Leslie Nielsen beautifully in the tour de force of silliness that was Airplane!... more

5. Tootsie (1982) "Tootsie"

Screenplay by Larry Gelbart and Murray Schisgal, Story by Don McGuire and Larry Gelbart

The elevator pitch – an out-of-work actor becomes a cause célèbre while disguised as a woman on a soap opera – fails to capture what made Tootsie feel hilarious and monumental. “'In my very first meeting with Larry Gelbart, I said, `If in 1982 a man puts on a dress... more

6. Young Frankenstein "El jovencito Frankenstein" (1974)

Screenplay by Gene Wilder and Mel Brooks, Screen Story by Gene Wilder and Mel Brooks, Based on Characters in the Novel Frankenstein by Mary Wollstonecraft Shelley

“At the top of the page I wrote, ‘Young Frankenstein,’ and then wrote two pages of what might happen to me if I were the great grandson of Beaufort von Frankenstein... more

7. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) "Doctor Strangelove, volamos hacia Moscú"

Screenplay by Stanley Kubrick and Peter George and Terry Southern

No other anti-war film – much-less anti-war comedy – surpasses Stanley Kubrick’s film in the canon of contemporary cinema. George Plimpton recalled in Harper’s magazine that Peter Sellers had read Terry Southern’s comic novel The Magic Christian and gave a copy to Kubrick... more

8. Blazing Saddles (1974)  "Sillas de montar calientes"

Screenplay by Mel Brooks, Norman Steinberg, Andrew Bergman, Richard Pryor, Alan Uger, Story by Andrew Bergman

In the writers’ room were Mel Brooks, Richard Pryor, Norman Steinberg, Alan Uger, and 26-year-old Andrew Bergman. “The thing I remember them saying is that comedy is like poetry... more

9. Monty Python and the Holy Grail "Los caballeros de la mesa cuadrada" (1975)

Written by Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin

It’s a quest movie that gave us the line, “It’s only a flesh wound.” A send-up of Middle Age barbarity and “Sir Arthur, King of the Britons” (crickets), the movie further embedded the Pythons into the American comedy consciousness after their TV series Monty Python’s Flying Circus... more

10. National Lampoon’s Animal House (1978) "Desmadre a la americana"

Written by Harold Ramis & Douglas Kenney & Chris Miller

Released in 1978 and written by Ramis along with National Lampoon stalwarts Doug Kenney (Harvard, class of ’68), and Chris Miller (Dartmouth, class of ’63), Animal House set box office records for a comedy. Though plenty crude, by moving the film’s time and place... more

11. This is Spinal Tap (1984) (no se estrenó doblada)

Written by Christopher Guest & Michael McKean & Rob Reiner & Harry Shearer

The script ran to four pages, said writer-director Rob Reiner. There was a character bible on bandmates Nigel Tufnel, David St. Hubbins, and Derek Smalls, and an outline of their “Smell the Glove” tour. From there, Reiner and writer-performers... more

12. The Producers (1967) "Los productores"

Written by Mel Brooks

“Where did I go right?” cries Max Bialystock, when his Hitler musical leaves them roaring. Mel Brooks won an Oscar and a Writers Guild Award for best original screenplay. On the DVD re-release in 2008, Brooks said the Bialystock character was based on a producer Brooks worked for... more

13. The Big Lebowski (1998) "El gran Lebowski"

Written by Ethan Coen & Joel Coen

Similar to other films on this list – Duck Soup, Office Space, and Harold and Maude – The Big Lebowski was not embraced as a classic when it hit theaters, its genius rediscovered on home video, almost as if it had originally been censored by the authorities... more

14. Ghostbusters (1984) "Los cazafantasmas"

Written by Dan Aykroyd and Harold Ramis

“I thought to marry the old ’30s ghost comedies with the real vernacular, and the technical language of real ghost hunting, like Hans Holzer’s work, and [William G. Roll], and the Maimonides Dream Lab,” Dan Aykroyd told Howard Stern recently... more

15. When Harry Met Sally… (1989) "Cuando Harry encontró a Sally"

Written by Nora Ephron

The premise, Nora Ephron told Written By, felt believable and bigger than itself as soon as director Rob Reiner described it to her: A man and a woman, both coming out of relationships, meet. They decide not to have sex because it will ruin the friendship. Then they have sex... more

16. Bridesmaids (2011) "La boda de mi mejor amiga"

Written by Annie Mumolo & Kristen Wiig

Wait, so women can actually be funny and make a blockbuster comedy? That was the news flash after Bridesmaids stormed the box office. Co-writers Kristen Wiig and Annie Mumolo, who had met as writer-performers in the Los Angeles improv company The Groundlings... more

17. Duck Soup (1933) "Sopa de ganso"

Story by Bert Kalmar and Harry Ruby, Additional Dialogue by Arthur Sheekman and Nat Perrin

Duck Soup is the film that Harold Bloom called one of the great works of art of the past century,” noted critic Dana Stevens in The New York Times. “It’s one of the movies T. S. Eliot wanted to discuss when he met with Groucho in 1964, and the one that inspired Woody Allen’s character... more

18. There’s Something About Mary (1998) "Algo pasa con Mary"

Screenplay by John J. Strauss & Ed Decter and Peter Farrelly & Bobby Farrelly, Story by Ed Decter & John J. Strauss

Something about this box office hit (penis caught in zipper and/or semen ending up as hair gel?) put it in the crosshairs of a cultural argument about “gross-out comedy” and a pushback... more

19. The Jerk (1979) "Un loco anda suelto"

Screenplay by Steve Martin, Carl Gottlieb, Michael Elias, Story by Steve Martin & Carl Gottlieb

“I had an idea for a film,” Steve Martin writes in his memoir, Born Standing Up. “It came from a line in my act: ‘It wasn’t always easy for me. I was born a poor black child.’” In trying to place himself in the wider world, the rube Navin R. Johnson considers getting listed in the phonebook... more

20. A Fish Called Wanda (1988) "Un pez llamado Wanda"

Screenplay by John Cleese, Story by John Cleese & Charles Crichton

A lively jewel heist farce, involving two American grifters, one of whom consumes goldfish, a British gangster, his stuttering subordinate, and Cleese himself as a seduced barrister. The script, Oscar- and Writers Guild Award-nominated, was a collaboration... more

21. His Girl Friday (1940) "Luna nueva"

Screenplay by Charles Lederer, Based on the Play The Front Page by Ben Hecht & Charles MacArthur

Of the rapid-fire, overlapping banter between Cary Grant and Rosalind Russell, Howard Hawks told Peter Bogdanovich: “I had noticed that when people talk, they talk over one another... more

22. The Princess Bride (1987) "La princesa prometida"

Screenplay by William Goldman, Based on Goldman's Novel of the Same Name

“I don’t like my writing,” William Goldman said in an interview with The Writers Guild Foundation. “I’ve only liked two things I’ve ever written – Butch Cassidy and the Sundance Kid, and Princess Bride.” Goldman adapted his own book to the screen... more

23. Raising Arizona (1987) "Arizona baby"

Written by Ethan Coen and Joel Coen

Joel and Ethan Coens’ second film marked a shift from “the mundane, economical dialogue of Blood Simple” to “the kind of eccentric, ‘high hick’ diction that will become a Coens’ staple,” wrote Christopher Orr in The Atlantic. Raising Arizona not only affirmed... more

24. Bringing Up Baby (1938) "La fiera de mi niña"

Screenplay by Hagar Wilde and Dudley Nichols, Story by Hagar Wilde

In 1989, The New York Times ran part of a speech given by Budd Schulberg at the Deauville film festival, in which Schulberg compared the “auteur theory” of directing to “that of a giant vacuum cleaner sucking up all the contributions of the writers...” more

25. Caddyshack (1980) "Caddyshack" o "Los locos del golf"

Written by Brian Doyle-Murray & Harold Ramis & Douglas Kenney

The movie is lionized for Bill Murray’s “Cinderella story” speech (improvised, apparently), for Rodney Dangerfield’s golf pants, for Chevy Chase’s ad hoc wisdom (“…be the ball…”), and for its raucous send-up of country club WASP culture. Harold Ramis made his directorial debut... more

26. Monty Python’s Life of Brian (1979) "La vida de Brian"

Written by Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin

The story of Jesus as told via a Jew named Brian Cohen, born one manger over from the Messiah Himself. The Pythons’ satire made them a target for critics not pleased that they were having a laugh with such sacred events as the Sermon on the Mount... more

27. The Graduate (1967) "El graduado"

Screenplay by Calder Willingham and Buck Henry, Based on the Novel by Charles Webb

“I always thought The Graduate was the best pitch I ever heard: this kid graduates college, has an affair with his parents’ best friend, and then falls in love with the friend’s daughter. Give that to 20 writers and you’ve got 20 scripts,” Buck Henry told Vanity Fair in 2008... more

28. The Apartment (1960) "El apartamento"

Written by Billy Wilder & I.A.L. Diamond

Billy Wilder and I.A.L. Diamond collaborated on 11 screenplays. The Apartment won them an Oscar and a Writers Guild Award. In an interview with the Writers Guild Foundation, Wilder recalled a five-page outline initially inspired by the David Lean film Brief Encounter... more

29. Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)  "Borat"

Screenplay by Sacha Baron Cohen & Anthony Hines & Peter Baynham & Dan Mazer, Story by Sacha Baron Cohen & Peter Baynham & Anthony Hines & Todd Phillips, Based on a Character Created by Sacha Baron Cohen

Sacha Baron Cohen took his wrong-headed Kazakhstani rube-reporter Borat on the road... more

30. The Hangover (2009) "Resacón en Las Vegas"

Written by Jon Lucas & Scott Moore

Among the highest-grossing comedies of all time, the spec script by Jon Lucas and Scott Moore was called What Happens in Vegas. Their twist on a bachelor party comedy was not to show the party. “These movies didn’t translate well onscreen,” Moore told Variety... more

31. The 40-Year-Old Virgin (2005) "Virgen a los 40"

Written by Judd Apatow & Steve Carell

Inherent in the title is a twist on the well-trod turf of teen films – the quest for first-time sex. But what if the teen is 40? No stranger to using the love act as a vehicle for comic mortification, Apatow this time has a grounding protagonist in the sweet and earnest Andy Stitzer (Steve Carrell)... more

32. The Lady Eve (1941) "Las tres noches de Eva"

Screenplay by Preston Sturges, Story by Monckton Hoffe

“The secret of Mr. Sturges's distinctive style is yet to be analyzed,” The New York Times film critic Bosley Crowther wrote when this film came out in 1941. “But mainly it is composed of exceedingly well-turned dialogue, a perfect sense for the ridiculous in the most mundane... more

33. Ferris Bueller’s Day Off (1986) – TIE "Todo en un día"

Written by John Hughes

In placing the comedy on its National Film Registry, the Library of Congress called Ferris Beuller “one of film’s greatest and most fully realized teen heroes.” For writer-director John Hughes, Ferris Bueller (coming hard upon the releases of Sixteen Candles and The Breakfast Club)... more

33. Trading Places (1983) – TIE "Entre pillos anda el juego"

Written by Timothy Harris & Herschel Weingrod

The screenplay by the team of Timothy Harris and Herschel Weingrod “rediscovers and brings up to date a kind of social awareness that was so important to such comedies of the ’30s and ’40s as My Man Godfrey and Sullivan’s Travels,” wrote Vincent Canby in The New York Times... more

35. Sullivan’s Travels (1941) "Los viajes de Sullivan"

Written by Preston Sturges

Preston Sturges’s self-reflexive 1941 masterpiece of a Hollywood satire is, as Richard Brody of The New Yorker points out, “two movies in one. The comedy that it’s framed as, and the earnest, indeed grim drama, that the story, and for that matter ultimately Sullivan himself, repudiate...” more

36. Planes, Trains and Automobiles (1987) "Mejor solo que mal acompañado"

Written by John Hughes

An enduring John Hughes holiday film, constructed around the perils of travel at the crowded Thanksgiving holiday. Beneath this, Hughes made room for a great straight man v. clown dynamic in the pairing of confident ad executive Neal (Steve Martin, playing it straight)... more

37. The Philadelphia Story (1940) "Historias de Filadelfia"

Screenplay by Donald Ogden Stewart, Based on the Play by Philip Barry

Like his Algonquin Round Table co-horts Dorothy Parker, George S. Kaufman and Robert Benchley, Donald Ogden Stewart, a humorist and essayist, went west to work in pictures. “The Algonquinites hated Hollywood, but that doesn't mean they weren't good at it... more

38. A Night at the Opera (1935) "Una noche en la ópera"

Screenplay by George S. Kaufman and Morrie Ryskind

When the film came out, playwrights George S. Kaufman and Morrie Ryskind had already written the musicals The Cocoanuts and Animal Crackers, both Marx Brothers Broadway shows. “Morrie Ryskind and I learned a great lesson... more

39. Rushmore (1988) "Academia Rushmore"

Written by Wes Anderson & Owen Wilson

Wes Anderson’s characters aren’t strange so much as lit from within by their idiosyncratic behaviors. Max (Jason Schwartzmann) is a 15-year-old outsider at a rich kids’ prep school, a self-starter with droll interests... more

40. Waiting for Guffman (1996) "El experto"

Written by Christopher Guest & Eugene Levy

The “Guffman” of the title is Mort, a Broadway producer who fails to show up for the premiere of the original musical Red, White and Blaine, in small-town Blaine, Mo. Christopher Guest and Eugene Levy’s satire of community theater, and the mounting of a show from soup to nuts... more

41. The Odd Couple (1968) "La extraña pareja"

Screenplay by Neil Simon, From the Play by Neil Simon as Produced on the Stage by Saint-Subber

When he conceived the play, Neil Simon thought he’d come up with “a grim, dark play about two lonely men” in Felix Ungar and Oscar Madison, Simon told The Paris Review. Instead, his Broadway show, a smash hit in 1965, became a hit film in 1968... more

42. The Naked Gun: From the Files of the Police Squad! (1988) "Agárralo como puedas"

Written by Jerry Zucker & Jim Abrahams & David Zucker & Pat Proft, Based on the Television Series Police Squad! Created by Jim Abrahams & David Zucker & Jerry Zucker

From their first collaboration, 1977’s The Kentucky Fried Movie, brothers David and Jerry Zucker and Jim Abrahams began making trenchant, joke-heavy pop-cultural spoofs, but without polished... more

43. Office Space (1999) "Trabajo basura"

Written for the Screen by Mike Judge, Based on the "Milton" Animated Shorts by Mike Judge

Like The Big Lebowski, Office Space has enjoyed an after-life of appreciation that its modest release failed to predict. That’s possibly because it seemed so modest in its ambitions – a slow-burn of a comedy about the crushing, institutional tedium at a tech company... more

44. Big (1988)

Written by Anne Spielberg & Gary Ross

The screenplay earned Gary Ross and Anne Spielberg nominations for a Writers Guild Award and an Oscar. A 12-year-old boy makes a wish at a carnival: He wants to be all grown up. Josh Baskin wakes up the next morning in the body of a 30-year-old man... more

45. National Lampoon’s Vacation (1983) "Las vacaciones de una chiflada familia americana"

Screenplay by John Hughes

When he was still an advertising copywriter in Chicago, John Hughes published a short story in The National Lampoon called “Vacation ’58.” It was about a family driving from Gross Pointe, Mich., to Disneyland, and their misadventures along the way... more

46. Midnight Run (1988) "Huida a medianoche"

Written by George Gallo

A fear of flying was the initial spark for George Gallo’s screenplay about bounty hunter Jack Walsh (Robert De Niro) tasked with bringing a mob accountant nicknamed “The Duke” (Charles Grodin) from New York to Los Angeles. In an early scene that touches off their journey... more

47. It Happened One Night (1934) "Sucedió una noche"

Screenplay by Robert Riskin, Based on the Short Story by Samuel Hopkins Adams

Opposites – of class, certainly, and of temperament, ostensibly – attract in what has become one of the most important romantic comedies of all time. Claudette Colbert is an heiress fleeing her impending marriage and Clark Gable is the tough-minded newspaperman... more

48. M*A*S*H (1970) "MASH"

Screenplay by Ring Lardner, Jr., From the Novel by Richard Hooker

M*A*S*H “was the first major American movie in which the word ‘fuck’ was spoken,” Ring Lardner Jr. writes in his memoir I’d Hate Myself in the Morning. Lardner was a member of the Hollywood 10, and his career was derailed for decades... more

49. Harold and Maude (1971) "Harold y Maude"

Written by Colin Higgins

In 1983, 12 years after its theatrical release, The New York Times reported that Harold and Maude had at last turned a profit. This was largely due to its runaway popularity in college towns and repertory theaters, where its cult following flourished. The story of an unlikely romance... more

50. Shaun of the Dead (2004) "Zombies party (una noche... de muerte)"

Written by Simon Pegg and Edgar Wright

Simon Pegg doesn’t consider Shaun of the Dead a zombie spoof movie so much as a “zombie film that happens to be funny,” as Pegg told Kurt Anderson on the radio program Studio 360. Pegg made his debut feature with frequent collaborators Edgar Wright and Nick Frost... more

51. Broadcast News (1987) "Al filo de la noticia"

Written by James L. Brooks

You’d be hard-pressed to think of a better role written for a woman in a contemporary romantic comedy than the neurotic and driven TV producer played by Holly Hunter in Broadcast News. The character, James L. Brooks told Written By... more

52. Arthur (1981) "Arthur, el soltero de oro"

Written by Steven Gordon

“Suddenly, everyone loves Steve Gordon,” began a 1981 New York Magazine profile of the writer-director of Arthur. “Strangers on the street pound him on the back and congratulate him.” Before Arthur, Gordon was a successful TV writer and a not-so-successful playwright... more

53. Four Weddings and a Funeral (1994) "Cuatro bodas y un funeral"

Written by Richard Curtis

“Its influence on the British film industry, on romantic-comedy writing, on the pop charts, on funeral readings, on haircuts, was enormous,” said The Guardian, looking back on the film 20 years later. Four Weddings and a Funeral was a sensation in the U.S., too... more

54. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004) – TIE "El reportero"

Written by Will Ferrell & Adam McKay

Will Ferrell and Adam McKay met at SNL; their first feature together had Ferrell as a chauvinist pig of a 1970s San Diego news anchor and bloviator extraordinaire. To call the film a parody of local news fails to capture how far out the comedy goes, as when rival news teams square off... more

54. Dumb and Dumber (1994) – TIE "Dos tontos muy tontos"

Written by Peter Farrelly & Bennett Yellin & Bob Farrelly

“We went nine years in Hollywood without getting a movie made,” Peter Farrelly told Newsweek. “But we had a good attitude.” The drought ended with Dumb and Dumber, an unlikely hit in which Jim Carrey, a hot comedic star, and Jeff Daniels, heretofore seen in dramatic roles... more

56. Austin Powers: International Man of Mystery (1997)
Written by Mike Myers

“Coming off of the success of Wayne’s World, Mike Myers conjured himself as a thawed-out relic of London’s swinging ’60s era, as well as a spy in the 007 mold. Myers told The Toronto Star that the idea for Austin Powers sparked in the car... more

57. The General (1926) "El maquinista de la General"

Screenplay by Al Boasberg, Clyde Bruckman, Buster Keaton, Based on the Book The Great Locomotive Chase by William Pittenger

Buster Keaton’s remarkable film was shot on location in Oregon aboard moving trains, with chase scenes that build dramatically as much as comedically... more

58. What’s Up, Doc? (1972)  "¿Qué me pasa, doctor?"

Screenplay by Buck Henry and David Newman & Robert Benton, Story by Peter Bogdanovich

This screwball comedy seemed an unlikely follow-up for both director Peter Bogdanovich, coming out of The Last Picture Show, and screenwriters David Newman and Robert Benton, who had earned a three-picture deal at Warner Bros... more

59. Wedding Crashers (2005) "De boda en boda"

Written by Steve Faber & Bob Fisher

Owen Wilson and Vince Vaughn are a pair of rapscallion divorce lawyers who crash weddings for sex, until they meet their match at the blue-blooded nuptials for a daughter of the U.S. Treasury Secretary. The film has something of a sweet, romantic comedy structure... more

60. Sleeper (1973)  "El dormilón"

Written by Woody Allen & Marshall Brickman

Cryogenically frozen after expiring during routine surgery sometime in the 1970s, Woody Allen awakens 200 years into a future where fruits and vegetables are the size of public monuments and human sexuality is an intimacy-free zone of automated pleasure... more

61. Galaxy Quest (1999)  "Héroes fuera de órbita"

Screenplay by David Howard and Robert Gordon, Story by David Howard

The original draft of the script, by David Howard, was called Captain Starshine, which evolved, over subsequent revisions by Robert Gordon, into Galaxy Quest. The comedic premise is somewhat ingenious: The cast of a once-popular Star Trek-like show... more

62. It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963) "El mundo está loco, loco, loco"

Screenplay by William and Tania Rose, Story by William and Tania Rose

The husband-and-wife team of William and Tania Rose wrote the screenplay for a film that is most-remembered for its kitchen-sink cast – Phil Silvers, Milton Berle, Buddy Hackett, Ethel Merman and Spencer Tracy, to name five. They and others are on a mad... more

63. Best in Show (2000) "Vary important perros"

Written by Christopher Guest & Eugene Levy

Having lampooned the hubris of a heavy metal band in This Is Spinal Tap and amateur thespian intimations of greatness in Waiting for Guffman, Christopher Guest trained his dry, satiric gaze on the Westminster Dog Show. Well, not exactly the Westminster Dog Show, but close... more

64. Little Miss Sunshine (2006) "Pequeña miss Sunshine"

Written by Michael D. Arndt

A dysfunctional-family comedy in which the Hoovers of Albuquerque hit the road to take 7-year-old Olive (Abigail Breslin) to a kid beauty pageant. The family unit exists on a continuum of American dreamers and non-conformists: a father who’s a motivational speaker... more

65. South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999) "South Park: Más grande, Más largo y Sin Cortes".

Written by Trey Parker & Matt Stone & Pam Brady

“It’s Sunday morning in a quiet little, white-bread, redneck mountain town,” the denizens of South Park sing in the opening number of this cinematic spin-off of the TV series. A decade before Trey Parker and Matt Stone delivered their hilarious and highly un-PC Broadway musical Book of Mormon... more

66. Being There (1979)  "Bienvenido mister Chance"

Screenplay by Jerzy Kosinski, Inspired by the Novel by Jerzy Kosinski

Jerzy Kosinski’s adaptation of his novella was a Writers Guild Award winner. Peter Sellers starred as a guileless character of dubious origin who has spent his entire life in the same Manhattan townhouse, tending to a garden, his perception of the wider world consisting of the imagery... more

67. Back to the Future (1985) "Regreso al futuro"

Written by Robert Zemeckis & Bob Gale

The script that launched a time-travel franchise (if not an entire sub-genre) might never have been made: Bob Gale and Robert Zemeckis’ script was rejected over 40 times, Gale told Empire magazine. The germ of the idea, Gale said, came on a visit home to Missouri... more

68. Superbad (2007) "Supersalidos"

Written by Seth Rogen & Evan Goldberg

Writing partners Seth Rogen and Evan Goldberg got a head start on their script, when they were 13. Rogen and Goldberg were writing what they knew – the story of two high school best friends who really, really, really want to lose their virginity before college... more

69. Bananas (1971) "Bananas"

Written by Woody Allen, Mickey Rose

Part of the “early Woody Allen” canon and the filmmaker’s second collaboration with Mickey Rose after Take the Money and the Run. This time Allen played the hapless and sex-starved Fielding Mellish, a New York Jew who joins a band of revolutionaries to impress his leftist girlfriend... more

70. Moonstruck (1987) "Hechizo de Luna"

Written by John Patrick Shanley

Playwright John Patrick Shanley burst onto the Hollywood scene with his first screenplay, winning an Oscar and Writers Guild Award with a topsy-turvy love story between a strong-willed Bronx widow and the brutish, soulful brother of her fiancé... more

71. Clueless (1995) "Fuera de onda"

Written by Amy Heckerling

Having examined high school in the San Fernando Valley (Fast Times at Ridgemont High), writer-director Amy Heckerling came over the hill and did it again, this time among Beverly Hills rich kids of the 1990s. While Clueless traffics in a far more materialistic world than Fast Times... more

72. The Palm Beach Story (1942) "Un marido rico"

Written by Preston Sturges

The idea for this screwball comedy, Preston Sturges says in his autobiography, “was conceived as an illustration of my theory of the aristocracy of beauty, or, as Claudette Colbert expressed it to Joel McCrae, ‘You have no idea what a long-legged gal can do without doing anything... more

73. The Pink Panther (1963) "La pantera rosa"

Written by Maurice Richlin & Blake Edwards

A jewel heist plot – involving an heiress and a precious diamond, nicknamed “the pink panther” – anchored the first installment of a franchise that became synonymous with the careers of director Blake Edwards and the wonderfully bumbling antics of Peter Sellers... more

74. The Blues Brothers (1980) "Granujas a todo ritmo"

Written by Dan Aykroyd and John Landis

Long a side passion project for John Belushi and Dan Aykroyd, the Blues Brothers had a hit record when the SNL stars decided to make a movie about the brothers Jake and Elwood. As recounted by Ned Zeman in Vanity Fair: Aykroyd holed up on the Universal lot to write the script... more

75. Coming to America (1988) "El príncipe de Zamunda"

Screenplay by David Sheffield & Barry W. Blaustein, Story by Eddie Murphy

For posterity, this is the first movie in which Eddie Murphy played multiple characters: a pampered African prince arriving in Queens to look for a more enlightened wife, mainly, but also several denizens of a local barbershop... more

76. Take the Money and Run (1969) "Toma el dinero y corre"

Screenplay by Woody Allen and Mickey Rose, Story by Jackson Beck

Written with his childhood friend, the comedy writer Mickey Rose (the duo would next collaborate on Bananas) Allen directed and starred as Virgil Starkwell, a criminal “wanted in six states for assault, armed robbery, and illegal possession of a wart... more

77. Election (1999) "Elecciones"

Screenplay by Alexander Payne & Jim Taylor, Based on the Novel by Tom Perrotta

Based on the novel by Tom Perrotta, the script by Alexander Payne and Jim Taylor won the 2000 Writers Guild Award for best adapted screenplay and earned Payne and Taylor their first Oscar nominations. Dark satire meets a campaign for student council president... more

78. Love and Death (1975) "Amor y muerte"

Written by Woody Allen

The last of the zany, out-and-out comedies Allen made before Annie Hall transformed the trajectory of his career. As film critic Scott Tobias wrote in slate.com, Love and Death was the climax of a decade in which Allen mastered “a sophisticated form of low comedy, mingling the silly antics... more

79. Dirty Rotten Scoundrels (1988) – TIE "Un par de seductores"

Written by Dale Launer and Stanley Shapiro & Paul Henning

Screenwriter Dale Launer updated the 1964 comedy Bedtime Story, written by Stanley Shapiro and Paul Henning, which co-starred David Niven and Marlon Brando as con artists on the French Riviera seducing women out of their clothes and money. “Launer reorganized the story... more

79. Lost in America (1985) – "Perdidos en América"

Written by Albert Brooks & Monica Johnson

Having made two idiosyncratic films, Real Life and Modern Romance, Albert Brooks’ third comedy, co-written with Monica Johnson, was a road movie of sorts, with plenty of room for Brooks’ inimitable comic indignation to flourish. David and Linda, a yuppie couple... more

81. Manhattan (1979) "Manhattan"

Written by Woody Allen & Marshall Brickman

“Few cities – Fellini’s Rome? – have ever belonged to a filmmaker as fully as New York has to Allen,” Peter Biskind wrote in Vanity Fair. Shot in black and white, Manhattan was both a love letter to a city and a companion piece of sorts to Annie Hall... more

82. Modern Times (1936) "Tiempos modernos"

Written by Charles Chaplin

Chaplin’s masterwork about man and machines, and the film in which he literally became caught in the gears of mechanization. Released in 1936, when Hollywood had gone the way of the talkie, Modern Times was mostly a silent, and even those characters who spoke... more

83. My Cousin Vinny (1992) "Mi primo Vinny"

Written by Dale Launer

A wiseguy in the Deep South is the fish-out-of-water premise, but only partly so. Vinny Gambini isn’t a gangster, he’s a lawyer who needed six tries to pass the New York bar and now has to get his college-aged cousin and friend out of a murder charge in small-town Alabama... more

84. Mean Girls (2004) "Chicas malas"

Screenplay by Tina Fey, Based on the Book Queen Bees and Wannabes by Rosalind Wiseman

For all the comedies that have come out of Lorne Michaels’ Saturday Night Live creative nest, Mean Girls is one of the more underrated. That might be because it wasn’t a vehicle for a Bill Murray or Mike Myers, it was the first screenplay by Tina Fey... more

85. Meet the Parents (2000) "Los padres de ella"

Screenplay by Jim Herzfeld and John Hamburg, Story by Greg Glienna & Mary Ruth Clarke

Like many comedies, it’s about the perils of concealment – in this case during a first visit home to meet your future in-laws. Ben Stiller was in top twitchy form as the future son-in-law (with the last name of Focker, evidently Jewish), and the odd site of Robert DeNiro in a cardigan... more

86. Fargo (1996) "Fargo"

Written by Joel Coen & Ethan Coen

The main character of Fargo is as much place as person: Minnesota in depth of winter, where otherwise decent folks endure the long winter with uncomplaining aplomb and plain-speaking diction. The Coens disturb the peace with a violent, kidnapping-gone-awry story... more

87. My Favorite Year (1982) "Mi año favorito"

Screenplay by Dennis Palumbo and Norman Steinberg, Story by Dennis Palumbo

Nominated for a Writers Guild Award, the script by Norman Steinberg and Dennis Palumbo is set in the backstage world of a comedy-variety series in TV’s Golden Age. A newbie writer, Benji Stone, is assigned to babysit a washed-up Hollywood star named Alan Swann... more

88. Stripes (1981) "El pelotón chiflado"

Written by Len Blum & Dan Goldberg and Harold Ramis

Len Blum and Dan Goldberg had already teamed up with Harold Ramis to write the summer camp romp Meatballs when they created a second straight vehicle for Bill Murray, this time making him a hard-luck schnook who enlists in the Army... more

89. Beverly Hills Cop (1984) "Superdetective en Hollywood"

Screenplay by Daniel Petrie, Jr., Story by Danilo Bach and Daniel Petrie, Jr.

Daniel Petrie Jr. had advanced from the mailroom at ICM to become an agent, but it wasn’t until he was fired after five years that he returned to screenwriting. His first produced effort was a studio rewrite on Beverly Hills Cop, “which was then in development hell... more

90. City Lights (1931) "Luces de la ciudad"

Written by Charles Chaplin

Despite the advent of sound, Charlie Chaplin made this silent classic in which his Little Tramp meets and falls for a blind flower girl, for whom he goes to great lengths to find the funds to restore her sight. Among the comic set pieces Chaplin created for his character... more

91. Sideways (2004) "Entre copas"

Screenplay by Alexander Payne & Jim Taylor, Based on the Novel by Rex Pickett

The screenplay, by Alexander Payne and Jim Taylor, based on the novel by Rex Pickett, won an Oscar and Writers Guild Award. You could call Sideways a road comedy – the roads here being the ones that wind through Santa Barbara wine country, as a groom and his best man... more

92. Broadway Danny Rose (1984)

Written by Woody Allen

Allen employed a great framing device to establish the tone and plot: The movie opens on four Ed Sullivan Show-era comedians at the Carnegie Deli, reminiscing about a colorful talent manager named Danny Rose, whose acts ranged from a flock of parakeets... more

93. Swingers (1996)

Written by Jon Favreau

Revisiting his impetus to write his first feature, Jon Favreau told the Web site Grantland.com that he didn’t even realize he was writing a movie. “I couldn’t wait to share it with my friends more as, like, doodles in the notebook than saying, ‘Hey, here’s my big movie... more

94. The Gold Rush (1925) "La quimera del oro"

Written by Charles Chaplin

There is more than mere laughter in The Gold Rush,” said Mordaunt Hall, film critic for The New York Times, in 1925. “Masked by ludicrous situations is something of the comedian's early life – the hungry days in London, the times when he was depressed by disappointments... more

95. The Miracle of Morgan’s Creek (1944) "El milagro de Morgan Creek"

Written by Preston Sturges

With the country at war, the plot of this Preston Sturges screwball comedy made waves in Washington, D.C. Trudy (Betty Hutton), a nice girl from small-town Morgan’s Creek, wakes up from a drunken revelry with departing soldiers to discover she’s married one of them... more

96. All About Eve (1950) "Todo sobre Eva"

Screenplay by Joseph L. Mankiewicz, Based on the Short Story and Radio Program "The Wisdom of Eve" by Mary Orr

"Dialogue comes easy to me,” writer-director Joseph Mankiewicz told The New York Times in 1950. “Organization is my problem, but once I have a beginning and an end in mind... more

97. Arsenic and Old Lace (1944) "Arsénico por compasión"

Screenplay by Julius Epstein & Philip G. Epstein, Based on the Play by Joseph Kesselring

The identical twins Julius and Philp Epstein adapted the dark farce as contract writers at Warner Bros. in the 1930s and ’40s, during which their credits also included Casablanca (with Howard Koch), The Strawberry Blonde and The Man Who Came to Dinner... more

98. The Royal Tenenbaums (2001) "Los Tenembaums"

Written by Wes Anderson & Owen Wilson

Writer-director Wes Anderson and Owen Wilson met in a playwriting class at the University of Texas at Austin. After Bottle Rocket and Rushmore, they co-wrote The Royal Tenenbaums, which really established Anderson as part-ironist and part-fantasist... more

99. Mrs. Doutbtfire (1993) "Señora Doutbtfire"

Screenplay by Randi Mayem Singer and Leslie Dixon, Based on Alias Madame Doubtfire by Anne Fine

Mrs. Doubtfire was Randi Mayem Singer’s first produced screenplay. “I was drawn to the idea of a divorced couple learning to put their differences aside in the interests of co-parenting... more

100. Flirting with Disaster (1996) "Flirteando con el desastre"

Written by David O. Russell

Writer-director David O. Russell “finds the strong central line” where all screwball comedies begin, wrote the late film critic Roger Ebert. “The seemingly serious mission or quest.” The quest here belongs to Mel, a first-time father who decides to track down his birth parents... more

101. Shakespeare in Love (1998) "Shakespeare enamorado"

Written by Marc Norman and Tom Stoppard

“Romeo and Ethel the Pirate’s Daughter?” Toiling away at that unfortunately titled work, Shakespeare needs a muse – his Juliet. He finds her in Lady Viola, even if young Will is just an ink-stained wretch and the lady (she really wants to act) belongs to a count... more

lunes, 30 de noviembre de 2015

Empleo y casta

Ana Torres Menárquez, "Universitarios de segunda clase. El origen social de las familias influye en las posibilidades de acceso al mercado laboral de los jóvenes", en El País, 30-XI-2015:

Toda la vida estudiando para saber más que sus padres y al final, un trabajo de camarero. Esa venía a ser la conclusión del proyecto Nos quartiers ont des talents (en castellano, nuestros barrios tienen talento), una iniciativa de la patronal francesa lanzada en 2005 para facilitar la inserción laboral y la igualdad de oportunidades de los licenciados menores de 30 años de los barrios más desfavorecidos.

Subir en el escalón social no sirve de mucho si los que contratan tienen en cuenta otras habilidades que no se aprenden en la Universidad. “Una vez que una gran parte de la población es titulada, los empleadores se vuelven más exigentes. Se valora a los que proceden de buena familia, como ocurría en la Edad Media”, denuncia Ildefonso Iglesias, profesor de Sociología de la Universidad de Sevilla y autor del estudio Origen social y sobreeducación en los universitarios españoles, elaborado a partir de los datos de la encuesta Reflex 2005 de la Comisión Europea.

En los procesos de selección de las empresas ya no solo cuenta tener una titulación universitaria. Ahora se valora hablar bien en público, tener actitudes de liderazgo y saber trabajar en equipo. Una serie de habilidades que no están incluidas en los programas académicos de las universidades españolas y, según algunos expertos, dejan en desventaja a los titulados que provienen de familias obreras, aquellas en las que los padres no tienen estudios superiores.

El estudio de Iglesias, en el que se tomó como muestra las respuestas de 3.916 universitarios españoles licenciados en el año 2000, destaca tres factores familiares que influyen a la hora de encontrar un buen empleo: el capital social, el cultural y el económico. “Las familias mejor posicionadas establecen vínculos con personas que ocupan cargos influyentes y conocen las necesidades del mercado. Acceden a información privilegiada no disponible por otras vías”, señala Iglesias.

“Los hijos de las familias burguesas cuentan con un capital cultural heredado. Las universidades no refuerzan la trayectoria de los estudiantes de las clases más bajas y cuando salen al mercado laboral, son los primeros candidatos al subempleo”, asegura Xavier Martínez Celorrio, profesor de Sociología de la Educación de la Universitat de Barcelona.


El grado en el que el origen social influye en los procesos de selección no ha sido estudiado en profundidad por los sociólogos en los países mediterráneos. En España, Julio Carabaña, ex catedrático de Sociología de la Universidad Complutense, concluyó en el año 2004 que hasta 1991 la Universidad había sido un vehículo que ofrecía a todos por igual la posibilidad de ascender, pero este estudio se basó en datos obtenidos durante las décadas de los ochenta y los noventa. Entre 1992 y 2009 el porcentaje de titulados universitarios pasó del 17,6% al 33,8%.

“Las nuevas líneas de investigación muestran que se dan inferencias de los empleadores a la hora de escoger a los candidatos. La movilidad social ya no existe para todos”, apunta Ildefonso Iglesias, que añade que las afinidades compartidas y los gustos por determinados productos o formas de vida también influyen.

Hace tres años, la Fundación Princesa de Girona puso en marcha el proyecto Apadrinando el talento, creado específicamente para los universitarios de primera generación, aquellos cuyos padres no tienen estudios superiores. “En una familia acomodada los chicos disfrutan desde pequeños de más viajes, que les permiten una apertura mayor de miras; de clases particulares de idiomas o estancias en el extranjero, o incluso de libros en casa. Todo esto es a la larga objeto de desigualdad”, considera Mónica Margarit, presidente de la fundación.

El programa, inspirado en la experiencia de los franceses, por el que ya han pasado 413 graduados y universitarios en el último año de la carrera, permite a los jóvenes contar durante seis meses con el asesoramiento de un directivo o un alto cargo de alguna de las 40 empresas implicadas en el proyecto (el 90% del IBEX 35). “En este país el 80% de los trabajos se consiguen a través de contactos. Pese a que acaben la carrera en las mismas condiciones, estos chicos no tienen esas redes”, añade Margarit, para quien uno de los retos es conseguir que las empresas se conciencien de la importancia de incluir en sus plantillas perfiles de diferentes entornos socio económicos.

“Existe una tendencia a trabajar con tus iguales y un equipo diverso es mucho más innovador”. Este programa no asegura un empleo, sino la igualdad de oportunidades en los procesos de selección.

Josep Lluis Santfeliu, cofundador del fondo de capital riesgo Ysios Capital, dedicado a invertir en startups biomédicas, ha sido mentor de dos jóvenes a través de este programa. “Necesitan que alguien les conecte con el mundo, tienen talento pero pocas relaciones. No saben por dónde empezar ni a quién acudir”. Sanfeliu aconsejó a dos graduados, uno en Derecho y otro en Económicas, sobre la forma de comportarse en una entrevista, sobre qué se podría esperar de ellos o qué prendas de vestir encajarían con cada empresa. “Esto no consiste en hacer cartas de recomendación, no es un programa para fomentar el enchufe. Lo que se busca es que aprendan y se desenvuelvan por sí solos”. Hoy, esos dos chicos están trabajando. Según datos de la Fundación, el 48% de los participantes ha conseguido un empleo o aumentar el número de entrevistas.

Además de los mentores, se organizan talleres en Cataluña, Galicia, Madrid, Andalucía y País Vasco -autonomías donde la fundación está desarrollando el proyecto- para perfeccionar algunas de sus habilidades. Verónica Thavonat, responsable de una de las unidades de recursos humanos de la consultora KMPG, ha impartido varios sobre entrevistas con el formato de dinámicas de grupo.

“Les enseño que no hay respuestas correctas, que se miran sus aptitudes y su capacidad de improvisar para predecir sus comportamientos en el futuro. Mi consejo es que se muestren auténticos y que no intenten destacar en exceso”. Tras su contacto con estos universitarios de primera generación, asegura que sí econtró algunas diferencias con respecto a los candidatos que suelen seleccionar para entrevistas en KMPG. La visión global, el conocimiento del mundo, las estancias en el extranjero y los idiomas son algunas de las carencias que ella ha observado. “Cuando vives experiencias en otros países, ganas confianza en ti mismo, ves que eres capaz. Tal vez la principal diferencia es que no han perdido esos miedos”, relata. En KMPG uno de los primeros requisitos para hacer la primera criba entre candidatos son los idiomas.

Hay excepciones, asegura Thavonat. “Tratamos de no discriminar. Si, por ejemplo, vemos que la persona ha tardado ocho años en graduarse y el motivo es que ha tenido que cuidar de un familiar o trabajar para hacer frente a los gastos, lo valoramos positivamente”, explica.

Francisca García, graduada en Publicidad de 28 años, es la primera de su familia con una titulación universitaria. Pasó por el programa y durante seis meses tuvo una mentora de Acciona. Gracias a su asesoramiento, ha conseguido un empleo. Sabe que las empresas valoran las estancias en el extranjero, pero ella renunció a la beca Erasmus porque con la cantidad que le ofrecía el Ministerio no le llegaba a final de mes. “Las universidades no están a la altura de lo que luego te pide el mercado, ni en idiomas ni en aprender a buscarte la vida”, denuncia. Su mentora le enseñó a redactar el currículum con precisión y a describir competencias específicas. Nada de venta de humo. “Me ha ayudado más en seis meses que la universidad en toda la carrera. Algo está fallando”.

La enseñanza y... Einstein

Miguel Ángel Bargueño, "Así es como Einstein educó a su hijo. Rescatamos de los escritos del científico las claves universales para formar sabios (que no sabelotodos)", El País,  30-XI-2015:

El 31 de diciembre de 1999, la revista Time escogió al personaje del siglo XX. El rostro que aparecía en la portada no era el de un deportista, ni el de un actor o estrella del rock, ni un líder pacifista tras dos guerras mundiales; pertenecía a un sabio. La persona más importante fue Albert Einstein.

La educación es lo que queda cuando uno olvida todo lo que aprendió en la escuela” Albert Einstein
La influencia del científico (1879 – 1955) va más allá de su célebre teoría de la relatividad, que cumple cien años. Alguien que acumuló tanta ciencia debió de decir muchas cosas en el campo del aprendizaje, y las dijo. Pasó buena parte de sus días contando su pasión por aprender en ensayos, cartas y conferencias, que dejaron un goteo de citas inspiradoras entre las que hemos buceado para aprender a aprender. Algo nada desdeñable, dado que el aprendizaje es imperecedero. “El estudio y, en general, la búsqueda de la verdad y la belleza, conforman un área donde podemos seguir siendo niños toda la vida”, reflexionó en uno de sus textos recogidos por Helen Dukas y Banesh Hoffmann en The Human Side. New Glimpses from his Archives (Princeton University Press, 1979).

Un planteamiento que salpica con frecuencia sus escritos es el rechazo del aprendizaje como imposición. Einstein estudió siete años en el colegio Luitpold Gymnasium de Múnich, donde se aplicaba el memorismo, basado en repetir hasta retener. Frustrado, lo abandonó antes de acabar. “La enseñanza”, escribiría años después, “debe ser tal que pueda recibirse como el mejor regalo y no como una amarga obligación”, escribió en Mi visión del mundo (Tusquets, 1949).

El aprendizaje mecánico, en opinión de Einstein, crea autómatas y aborta el talento individual.

1. Crea sumisos: “Utiliza como fundamento el temor, la fuerza y la autoridad. Este tratamiento destruye los sentimientos sólidos, la sinceridad y la confianza del alumno en sí mismo. Crea un ser sumiso”.

2. Fomenta la fuerza: “No despierta la productividad porque no hacen surgir los poderes psicológicos del alumno, ya que para la institución es más fácil utilizar la fuerza y despertar la ambición individual”.

3. No es fecunda: “La escuela debe estimular la inclinación del niño por el juego y el deseo infantil de reconocimiento. Guiar al niño hacia dominios que sean beneficiosos para la sociedad. La educación se fundaría así en una actividad fecunda y de reconocimiento (...) y el maestro sería una especie de artista en su actividad”.

En Notas autobiográficas (Alianza, 1949) describe el conflicto entre su método selectivo y las exigencias académicas: “Aprendí muy pronto a entresacar aquello que podía conducir a la entraña, prescindiendo de la multitud de cosas que atiborran la mente y la desvían de lo esencial. La pega era que para los exámenes había que embutirse todo ese material en la cabeza, quisieras o no (…). Es un grave error creer que la ilusión de mirar y buscar puede fomentarse a golpe de coacción y sentido del deber. Pienso que incluso a un animal de presa sano se le podría privar de su voracidad si se le obliga continuamente a comer cuando no tiene hambre”. Con ese resquemor, aconsejó a su hijo que tratara de encontrar placer en el aprendizaje, por encima de la rigidez del sistema. “Toca al piano principalmente lo que te guste, aunque la profesora no te lo asigne. Es la mejor manera de aprender, cuando estás haciendo algo con tal disfrute que no te das cuenta de que el tiempo pasa”, de la carta a su hijo Tete, recogida en Posterity: Letters of great americans to their children, de Dorie McCullough Dawson, 2008.

Para alcanzar la excelencia, anteponía la práctica a la teoría: “Las grandes personalidades no se forman con lo que se oye o se dice, sino mediante el trabajo y la actividad. Por consiguiente, el mejor método de educación ha sido siempre aquel en que se urge al discípulo a la realización de tareas concretas. Esto se aplica tanto a los primeros intentos de escribir del niño como a una tesis universitaria (...), a interpretar o traducir un texto, a resolver un problema de matemáticas o a la práctica de un deporte”, escribe en Mis creencias (1939). Precisamente usó el deporte como analogía para explicar la diferencia entre aprendizaje y educación: “Si un hombre joven ha entrenado sus músculos y su resistencia física haciendo gimnasia y caminando, más tarde estará preparado para cualquier trabajo físico. Esto es análogo a la mente (…). No estaba equivocado aquel que dijo: ‘La educación es lo que queda cuando uno ha olvidado todo lo que aprendió en la escuela”, en Sobre la educación, 1936.

Einstein abogaba por una enseñanza que favoreciese la individualidad como aporte a la colectividad. “Deberían cultivarse en los individuos cualidades para el bien común. Esto no significa que (...) se convierta en simple instrumento de la comunidad, como una abeja (...). El objetivo ha de ser formar individuos que actúen con independencia y que consideren su interés vital el servicio a la comunidad” (Mis creencias).

Sin embargo, ¿qué gana uno cultivándose para servir a los demás? ¿Fama, dinero…? En el mismo libro dice: “Tenemos que prevenirnos contra quienes predican a los jóvenes el éxito como objetivo de la vida. (…) El valor de un hombre debería juzgarse en función de lo que da y no de lo que recibe. La tarea decisiva de la enseñanza es despertar estas fuerzas psicológicas en el joven”. Predicó con el ejemplo.