martes, 20 de octubre de 2009

La Real Cacademia


Amenaza con publicar la Nueva gramática en diciembre al económico precio de más de doscientos euros. ¡A buenas horas mangas verdes! ¡Cuando ya existe una confusión terminológica de rango babélico! Por lo menos ahora sabremos cómo llamar a unas cuantas funciones sintácticas y cómo señalar una serie de fenómenos que no sabíamos cómo rotular desde hace casi cien años. En líneas generales su Diccionario ha empeorado bastante: las nuevas definiciones, y sobre todo las corregidas, aparecen muy simplificadas y empobrecidas y no sirven ya para todos los contextos, por no hablar de la falta de correspondencias internas; parece que lo han hecho unos lexicógrafos de mierda. En eso, como en muchas otras cosas, es mejor el Diccionario de uso de María Moliner, y no digamos ya el Seco. La RAE tendría que trabajar igual que el Instituto de Estudios Catalanes y dejarse de gilipolleces. Por cierto que la Gramàtica del català contemporani de Joan Solá les ha quedado dabuten
.

1 comentario:

  1. Hola Ángel.

    De momento, sólo quería saludarte y agradecerte que le otorgues a mi Blog el rango de enlace interesante. Viniendo de ti es un gran cumplido.

    Un cordial saludo.

    ResponderEliminar