El País ha publicado un listín con libros clásicos de humor que, más que para divertir, parece indicado para pegarse un tiro, salvo algunas excepciones, como la de José Esteban, Mark Twain y así. Se titula el bodrio "Carcajadas en la literatura. Para hacer el humor con nuestra lengua", y habría que incluir en esa lista, en una lista por descontado incompleta, Plauto, Horacio, Petronio, una buena colección de relatos milesios, Marcial, casi todas las obras de Luciano de Samosata, Juan Ruiz, algunas canciones goliardescas, Boccaccio, Alfonso Martínez de Toledo, Rabelais, el Don Quijote, una buena selección de entremesistas y comediógrafos del Siglo de Oro, el Buscón y los Sueños de Quevedo, y ya a partir del XVIII la nómina es tan amplia que hay que seleccionar: La novela de un novelista de Armando Palacio Valdés; mi inefable P. G. Wodehouse, Jerome K. Jerome y sus ingleses de té de las cinco, George Smikes, un extranjero de todas partes, Paul Reboux y su discípulo el genial Conrado Nalé Roxlo, Carlos Arniches, Giovanni Guareschi, Tomás Salvador, Ramón Ayerra, Alfredo Bryce Echenique...
Toda esta gente hace que uno crea que es bueno vivir. Los libros que trae el artículo de El País son estos:
1. En lengua española:
José Esteban: El epigrama español, una antología. Espuela de Plata, 2008.
Juan Villoro: Los culpables. Anagrama, 2008.
Jorge Ibargüengoitia: Revolución en el jardín. Reino de Redonda, 2008.
Marcelo Birmajer: Historia de una mujer. Seix Barral, 2008.
Kalman Barsy: Los veinticuatro días. Pre-Textos, 2009.
Manuel Vilas: Aire nuestro. Alfaguara, 2009.
Ignacio Padilla: La vida íntima de los encendedores. Páginas de Espuma, 2009.
Pola Oloixarac: Las teorías salvajes. Alpha Decay, 2010.
Guillermo Cabrera Infante: Cuerpos divinos. Galaxia Gutenberg, 2010.
Felipe Benítez Reyes: Formulaciones tautológicas, Zut, 2010
2. Para hacer el humor con otras lenguas:
Hilary Mantel: Tras la sombra. Global Rhythm, 2007.
G. K. Chesterton: La superstición del divorcio. Los Papeles del Sitio, 2008.
Eça de Queiros: El conde de Abraños. Espuela de Plata, 2008.
S. Ortoli & M. Eltchaninoff: Manual de supervivencia en cenas urbanas. Salamandra, 2008.
Yasutaka Tsutsui: Hombres salmonela en el planeta porno. Atalanta, 2008.
Dan Lungu: Soy un vejestorio comunista. Pre-Textos, 2009.
Thomas Bernhard: Mis premios. Alianza, 2009.
Julian Barnes: Nada que temer. Anagrama, 2010.
Mark Twain: Cuentos humorísticos. Navona, 2010.
J. M. Coetzee: Verano. Mondadori, 2010
No hay comentarios:
Publicar un comentario