She Works Hard For The Money

La guapísima Donna Summer cantando "Curra duro por la pasta" aquí. Qué recuerdos. La Mariah Carey de los 70, pero en feminista; seductora: véase su Last dance, aquí.

Curra duro por la pasta,
curra duro por la pasta
tiene fuerza para ello,
pero miel también.
Curra duro por la pasta:
pues entonces tratadla bien.

En la esquina todo el día
está de pie
y maravilla donde está;
y extraña que algunos tengan todo
a las 9 en punto
y ya espera la campana.
Ella mira con franqueza;
espera su clientela.

Curra duro por la pasta
curra duro por la pasta
tiene fuerza para ello,
pero miel también.
Curra duro por la pasta,
entonces tratadla bien.

Veintiocho años
vinieron y se fueron;
y ella ha visto muchas lágrimas
de las que duelen;
parecen necesitarla
de verdad allí.
Es un día laborable
de sacrificio hasta la mañana
por el justo dinero
que hay que devolver.

Pero lo vale todo, justo
por oírlos decir
que se preocupan.

Curra duro por la pasta;
tiene fuerza para ello
pero miel también.
Curra duro por la pasta
pues entonces tratadla bien.

Ha visto tu cara oscura
y esa es la cara buena.
Nunca va a por el éxito,
no por sólo un dólar;
curra duro por la pasta...

Curra duro por la pasta
tiene fuerza para ello
pero miel también.
Curra duro por la pasta
pues entonces tratadla bien.